ၾကင္ရာေတာ္ ခ်န္အန္း (Zawgyi) - အပိုင္း (၈)

ၾကင္ရာေတာ္ ခ်န္အန္း (Zawgyi)

အပိုင္း (၈)

ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ ႐ွိေနစဥ္တုန္းက ဒဏ္ရာက နာက်င္မႈအား သတိမထားမိေသာ္လည္း သူ ထြက္သြားၿပီးမွ လက္ေမာင္းမွ ဒဏ္ရာက မခံရပ္ႏိုင္ေအာင္ နာက်င္လာသည္အား ႐ွီခ်န္အန္း သတိျပဳမိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ခြၽန္းယြီႏွင့္ ယန္ေမာေမာ့အားေခၚလိုက္ကာ တုန္းရႊယ္ကိုေတာ့ ခြၽန္းယီြေနာက္မွလိုက္ကာ သူမတို႔အခန္းသို႔ျပန္၍ ေဆးထည့္ေစလိုက္သည္။ သူ႔အတြက္ေတာ့ ယန္ေမာေမာ့အား ေဆးထည့္ခိုင္းလိုက္သည္။ 

ထိုအေစခံကေလးမႏွစ္ေယာက္အား သူ အခ်ိန္တန္လာလ်ွင္ အိမ္ေထာင္ရက္သားခ်ေပးရမည္ျဖစ္ၿပီး လက္႐ွိအခ်ိန္အထိ သူအား ကိုယ္ခႏၶာ အသားခ်င္း ထိေတြ႔ဆက္ဆံကာ ျပဳစုေပးရမည့္ကိစၥမ်ားတြင္ သူမတို႔ႏွစ္ေယာက္အား ႐ွီခ်န္အန္း ေစခိုင္းခဲ့ျခင္းမ႐ွိေပ။ 

"ခဏ......"

ကေလးမႏွစ္ေယာက္အား အိမ္ေထာင္ခ်ေပးရမည့္ကိစၥအား စဥ္းစားမိေလမွ....သူတို႔ တာ့ေ႐ွာင္းျပည္ႀကီး၏ ထံုးတမ္းအစဥ္အလာတခုအား သူ သတိရမိလိုက္သည္။ ထိုသည္မွာ မဂၤလာခန္းဝင္ပစၥည္းမ်ားဟု ဆိုသည့္အထဲတြင္ အတူပါလာသည့္ အေစခံမိန္းကေလးမ်ားသည္ ခင္ပြန္းျဖစ္သူ၏ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာသံုး အေစခံမိန္းကေလးမ်ားအျဖစ္ အၾကံဳးဝင္ေလသည္ဟူ၍ ျဖစ္သည္။ ထိုကိုယ္ေရးကိုယ္တာသံုး အေစခံအဆင့္မွ ကိုယ္လုပ္ေတာ္အဆင့္သို႔ ေျပာင္းလဲႏိုင္မည္လားဟူသည္ကေတာ့ သူမတို႔၏သခင္မထံမွ မည္မွ်မ်က္ႏွာသာေပးမႈရေလသည္ သို႔မဟုတ္ ခင္ပြန္းသည္ သခင္ႀကီးျဖစ္သူ၏ သေဘာက်မႈ ခံရသည္ေလာ၊ မခံရသည္ေလာ....ထိုအခ်က္မ်ားေပၚတြင္ မူတည္ေလသည္။ 

"ေမာေမာ့....အဲ့ဒီလို စည္းမ်ဥ္းမ်ိဳး ႐ွိသလား...."

႐ွီခ်န္အန္း ထိုကေလးမႏွစ္ဦး၏အေတြး မည္သို႔႐ွိမည္အား မသိေသးေသာ္လည္း သူ႔အေနျဖင့္ ေျပာရလွ်င္ေတာ့ သေဘာမက်၊ ထိုအစဥ္အလာအား လိုက္နာလိုျခင္း မ႐ွိေပ။ သူမတို႔သည္ အျမင့္ဆံုးအဆင့္အေနျဖင့္ သာမန္ ကိုယ္လုပ္ေတာ္အဆင့္အထိသာ တက္လွမ္းႏိုင္မည္။ ထို႔အျပင္ အိမ္ေတာ္၏အေနာက္ျခံဝန္းအတြင္းသာ ေနထိုင္သြားရမည္ျဖစ္ၿပီး အျခားသူတို႔၏ စိတ္သေဘာထား၊ စိတ္အေျခအေနတို႔အေပၚမွာတြင္လည္း မွီခို႐ွင္သန္သြားရဦးမည္။ ႐ွန္ဝမ္အိမ္ေတာ္သည္ ႀကီးမားက်ယ္ဝန္းလွၿပီး ခမ္းနားလွပေသာ ဝန္းျခံမ်ား၊ ႐ႈမၿငီးလွေသာ အေဆာင္မ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနရာ ယခု အိမ္ေတာ္သို႔ ဝင္ေရာက္လာမည့္ စီ့ေဖးႏွစ္ပါးသာမက ေနာင္လာမည့္ကာလမ်ားတြင္ ကိုယ္လုပ္ေတာ္၊ ေမာင္းမမ်ား မည္မွ်ပင္ အိမ္ေတာ္သို႔ ဝင္ေရာက္လာၾကမည္အား မခန္႔မွန္းႏိုင္ေပ။ လူ၏စိတ္သေဘာထားဟူသည္ကား မခန္႔မွန္းႏိုင္ေပ။ ထိုကေလးမႏွစ္ေယာက္သည္ ပင္ကိုကပင္ စဥ္းလဲျခင္းကင္း၍ လွ်ိဳ႕ဝွက္ၾကံစည္တတ္ျခင္းမ်ိဳး မစြမ္းသာေပရာ....အကယ္၍ သူမတို႔သာ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏မိန္းမအေနျဖင့္ မ်က္ႏွာသာေပးမႈခံရလိုပါက သူမတို႔အတြက္ ေသျခင္းတရားသာ ေရြးခ်ယ္စရာ လမ္းတလမ္းအေနျဖင့္ က်န္႐ွိေပလိမ့္မည္။ *

*(T/N: တုန္းရႊယ္ႏွင့္ ခြၽန္းယီြသာ ထိုကိုယ္ေရးကိုယ္တာသံုး အေစခံအျဖစ္ေနမည္ဟု လက္ခံလိုက္ပါက အေနာက္ေဆာင္က လူေတြ ဝိုင္းဒုကၡေပး၊ အေကာက္ၾကံလို႔ ထိုကေလးမႏွစ္ဦး ဒုကၡေရာက္မည္အား ႐ွီခ်န္အန္း စိုးရိမ္ျခင္း၊ ေျပာလိုျခင္းျဖစ္သည္။)

သူမ၏သခင္ေလးမွ ထိုသို႔ေမးျမန္းလာမည္အား ယန္ေမာေမာ့ ထင္မွတ္ထားခဲ့ျခင္းမ႐ွိေပ။ သူမ ရင္ထဲမခ်ိလွေသာ္လည္း ယန္ေမာေမာ့ အံႀကိတ္ အားတင္းကာ အေျဖျပန္ေပးရသည္။

"သခင္ေလး...သခင္ေလး အဲ့ဒီကေလးမႏွစ္ေယာက္ကို ဂ႐ုစိုက္တယ္ဆိုတာ နားလည္ပါတယ္...ဒါေပမယ့္ သူတို႔အတြက္ အေကာင္းဆံုးလမ္းအေနနဲ႔ေရာ...သခင္ေလးအတြက္ အေကာင္းဆံုး အေထာက္အကူျဖစ္ဖို႔အတြက္က သူတို႔ကို အျမန္ဆံုး ဝမ္ရယ္ရဲ႕လူအျဖစ္ လုပ္ဖို႔ပါပဲ...သခင္ေလးက ဘယ္လိုပဲ ဝမ္ရယ္ရဲ႕ တရားဝင္ ဇနီးမယားပါလို႔ ေျပာေနေပမယ့္လည္း ေယာက်္ားတဦးျဖစ္ၿပီး တရားဝင္ဆက္ခံသူမေမြးေပးႏိုင္တာက ျငင္းလို႔မရပါဘူး...ၿပီးေတာ့ အ႐ွင္မင္းႀကီးက သခင္ေလးနဲ႔ ဝမ္ရယ္ရဲ႕ လက္ထပ္ပြဲကို ခ်ီးေျမႇာက္ထားတယ္ဆိုဦးေတာ့ ဒါကမျဖစ္သင့္တဲ့ကိစၥဆိုတာ အားလံုးသိၿပီးသားပါ....ဝမ္ရယ္က အခု သခင္ေလးကို ပစ္ပယ္လို႔၊ စြန္႔ပစ္လို႔မရဘူးဆိုေပမယ့္....သခင္ေလးသာ ဝမ္ရယ္ဆီက မ်က္ႏွာသာေပးမႈ၊ ထိုက္သင့္တဲ့ ေလးစားမႈသာ မရဘူးဆိုရင္....ေ႐ွ႕ေလ်ာက္ အိမ္ေတာ္မွာေနရမယ့္ သခင္ေလးရဲ႕ ေန႔ရက္ေတြက ခက္ခဲလာမွာပါ....."

သူမ၏သခင္ေလးထံမွ ကန္႔ကြက္လာျခင္းမ႐ွိဘဲ ေသခ်ာနားေထာင္ေနသည္အား ျမင္လိုက္ရေသာအခါ ယန္ေမာေမာ့ သခင္ေလးအား ေဆးေသခ်ာစြာ ထည့္ေပးရင္း ဆက္ေျပာလိုက္သည္။ 

"သိပ္မၾကာခင္ စီ့ေဖးေတြ အိမ္ေတာ္ထဲ ဝင္လာၾကေတာ့မယ္...အကယ္၍မ်ား သူတို႔ထဲက တေယာက္သာ ဝမ္ရယ္ရဲ႕အာရံုကို ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့မယ္ဆိုရင္...ဝမ္ရယ္ရဲ႕ဂ႐ုစိုက္မႈေတြနဲ႔အတူ...ကေလးတေယာက္ေမြးလာဖို႔ဆိုတာ အေႏွးနဲ႔အျမန္ပဲ....

သခင္ေလး...သခင္ေလး ဒီစကားေတြ မၾကားခ်င္ဘူးဆိုတာ ေလာင္ႏူ* သိပါတယ္...ဒါေပမယ့္ ဒီတႀကိမ္ေတာ့ ေဟာဒီ့အေစခံၾကီးရဲ႕စကားကို နားေထာင္ေပးပါ...သခင္ေလး တုန္းရႊယ္နဲ႔ ခြၽန္းယြီတို႔ကို ကိုယ္လုပ္ေတာ္အျဖစ္ အျမန္စီစဥ္ဖို႔လိုတယ္....စီ့ေဖးႏွစ္ပါးမတိုင္ခင္ ကေလးရႏိုင္ရင္ အေကာင္းဆံုးပါပဲ...အဲ့ဒါမွ ကေလးကို သခင္ေလးရဲ႕နာမည္ေအာက္မွာ ေမြးႏိုင္မွာ...ဒီလိုမ်ိဳးမွသာ သခင္ေလးရဲ႕တရားဝင္ဇနီးေနရာက ခိုင္ျမဲႏိုင္ၿပီး...သခင္ေလး လက္ေအာက္မွာ ကေလးတေယာက္႐ွိေနမွသာ သခင္ေလးရဲ႕အနာဂတ္ေန႔ရက္ေတြကို မပူမပင္ျဖတ္သန္းႏိုင္မွာပါ.... "

*(ေလာင္ႏူ=ေဟာဒီအေစခံႀကီး၊ အေစခံအိုႀကီး။)

"ေမာေမာ့...စိတ္ခ်ပါ...ကြၽန္ေတာ္ စီစဥ္လိုက္ပါ့မယ္..."

တရားဝင္ဇနီးသည္ဆိုသည့္ေနရာရယ္၊ သူ႔အနားမွာ ကေလးတဦးသာ႐ွိရင္ အားလံုးအဆင္ေျပသြားၿပီး စိတ္ပူစရာ မလိုေတာ့ဘူးတဲ့လား။ ႐ွီခ်န္အန္း ယန္ေမာေမာ့အား ဘာမွထပ္မေျပာခ်င္ေတာ့ေပ။ ယန္ေမာေမာ့သည္ သူ႔အေပၚမွာ စိုးရိမ္၍ ဤသို႔ေျပာရေၾကာင္းလည္း သူ နားလည္သည္။ ထို႔အျပင္ ယန္ေမာေမာ့ ေျပာသည့္အရာမ်ားသည္ ျဖစ္သင့္ျဖစ္ထိုက္သည္မ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သူ သေဘာေပါက္သည္။

သို႔ေစကာမူ သူ၏မိခင္သည္ အေကာင္းဆံုးေသာ ဥပမာ၊ သင္ခန္းစာပင္ မဟုတ္လား။ ဘာေၾကာင့္ မေသခ်ာ မေရရာသည့္ ေန႔ရက္ေတြအတြက္ သူ ခြၽန္းယြီႏွင့္ တုန္းရႊယ္အား ဆံုး႐ႈံးခံရမည္နည္း။

သူ႔ေမေမကေရာ တရားဝင္ဇနီးသည္ မဟုတ္ဘူးလား...။ သူကေရာ....သူ႔ဖခင္၏ တရားဝင္ သားႀကီး မဟုတ္ဘူးလား....။ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒါေတြက ဘာမ်ား အသံုးဝင္ခဲ့လို႔လဲ...။ သူ သိတတ္ မွတ္မိသည့္အရြယ္မွစၿပီး သူ႔မိခင္သည္ အိမ္ေတာ္၏ ေခ်ာင္က် ေဝးလံလြန္းလွသည့္ ျခံဝန္းငယ္ေလးတြင္သာ ေနထိုင္ခဲ့ရသည္။ သူ႔ဖခင္၏ ခ်စ္ျခင္း ေမတၱာအား အနည္းငယ္မ်ွပင္ မရ႐ွိသြားခဲ့ေပ။

သူ ေလးႏွစ္အရြယ္တြင္ အကၡရာစာလံုးေရ တေထာင္ေက်ာ္ ဖတ္ႏိုင္ခဲ့ျပီ။ အသက္ခုနစ္ႏွစ္တြင္ စာအုပ္ငါးအုပ္ ဖတ္ၿပီးသြားၿပီ။ သူ၏အသက္ ကိုးႏွစ္တြင္မူ ကိုယ္ပိုင္ကဗ်ာေရးႏိုင္ေနၿပီ။ ဒါေပမယ့္ ဘာလုပ္လို႔ရခဲ့သလဲ။ ထိုအစား လ်ိဳ႐ွီး၏သားထံမွ အသင့္ေရးၿပီးသား* ေ႐ွးေဟာင္းကဗ်ာကသာ သူ႔ဖခင္အား ေပ်ာ္ရႊင္ေစခဲ့သည္။ 

*(ေစ်းမ်ားထဲတြင္ ေရာင္းခ်ေလ့႐ွိေသာ အျခားစာေပပညာ႐ွင္မ်ားမွ ေရးသားထားေသာ ကဗ်ာမ်ား။)

သူ၏မိခင္အေၾကာင္း စဥ္းစားမိေသာအခါ ႐ွီခ်န္အန္း အတိတ္ေန႔ရက္မ်ားအေၾကာင္း သတိရမိလာသည္။ သူ၏မိခင္ ကြယ္လြန္သြားၿပီးေနာက္ သူ႔ဖခင္မွ သူ႔အား ရြာငယ္ေလးမွ စိုက္ပ်ိဳးေရးျခံတခုဆီသို႔ ပို႔ခဲ့သည္။ ထိုမတိုင္မီ ႐ွီအိမ္ေတာ္တြင္ ေနထိုင္ခဲ့စဥ္ကာလမ်ားတြင္ေတာ့ သူ၏ဖခင္သည္ မ်က္ႏွာလိုက္တတ္ၿပီး သူႏွင့္ သူ႔မိခင္အေပၚတြင္ လံုးလံုး အာရံုစိုက္၊ ဂ႐ုျပဳခဲ့ျခင္းမ႐ွိခဲ့ေပမယ့္ သူ ႀကီးျပင္းလာခဲ့သည့္ကာလတေလ်ာက္လံုးတြင္ အခက္အခဲ ေတြ႔ခဲ့ရျခင္းမ်ိဳး မ႐ွိေပ။

သူ၏ လိုအပ္ခ်က္၊ ေန႔စဥ္စားဝတ္ေနေရး အားလံုးတို႔အား မိခင္ျဖစ္သူမွ အစစအရာရာ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးကာ ဂ႐ုစိုက္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူ ထိုျခံငယ္ေလးသို႔ ေျပာင္းေရြ႕ေနထိုင္ရသည့္အခိ်န္မွစ၍ သူ သိလိုက္ရသည္ကေတာ့ ႐ွီအိမ္ေတာ္မွ ခက္ခဲပင္ပန္းလွပါသည္ဟု သူ ထင္ထားခဲ့ေသာအရာမ်ားသည္ လက္ေတြ႔ဘဝႏွင့္ ယွဥ္ၾကည့္လိုက္ေသာအခါ ဘာမွမဟုတ္ပါလား ဟူ၍ပင္။ သူ၏မိခင္ အသက္႐ွင္စဥ္ကာလမ်ားတုန္းက သူ ဘာစားခ်င္သည္၊ ဘာလုပ္ခ်င္သည္၊ ဘယ္ဟင္းအရသာအသစ္ ျမည္းစမ္းခ်င္သည္ စသည့္ သူ၏အလိုဆႏၵအားလံုးအား မိခင္ျဖစ္သူမွ သူ စိတ္ေက်နပ္သည္အထိ ျဖည့္ဆည္းေပးေလ့႐ွိသည္။ ထိုျခံငယ္သို႔ ေရာက္႐ွိသြားသည့္အခ်ိန္မွာေတာ့ ထိုျခံငယ္မွ အေစခံမ်ားသည္ သူ႔အား မေလးမစား ဆက္ဆံကာ ဂ႐ုမစိုက္ၾကေပ။ သူ၏ေန႔စဥ္ဓူဝ စားဝတ္ေနေရးသာမက သြားေရးလာေရးအထိ သူ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ပါဝင္ လုပ္ေဆာင္ရသည္။ သူ အခန္႔မသင့္ဘဲ အေအးမိသည့္အခ်ိန္တုန္းကလည္း ေဆးအတြက္ ကေလးအရြယ္သာ႐ွိေသးေသာ တုန္းရႊယ္ကိုသာ အားထားရၿပီး ေဆးဆိုင္သို႔လည္း ကိုယ္တိုင္ သြားေရာက္ရသည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ျခံဝန္းထဲ႐ွိ ႐ွိရိွသမ်ွေသာ အေစခံတို႔သည္ အမိန္႔ေပးထားသည့္အတိုင္း သူအတြက္ဆိုလ်ွင္ တုတ္တုတ္မွ်မလႈပ္ၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ 

"အဟြတ္...အဟြတ္...."

သူ သူ၏မိခင္ႏွင့္ ယာေတာေျမက ျခံဝန္းထဲတြင္ေနထိုင္ခဲ့စဥ္က သူ၏ ခါးသီးလွေသာ ခံျပင္းမႈတို႔အား စဥ္းစားမိသည့္အခါတိုင္း...႐ွီခ်န္အန္း၏ ပင္မဝိညာဥ္ႏွင့္ ေသြးေၾကာတို႔သည္ ျပင္းထန္ေသာလႈံ႔ေဆာ္မႈအား ခံစားရေလ့႐ွိသည္။ ႐ွိသမွ် ေျခလက္အားလံုးႏွင့္ အ႐ိုးထဲသို႔ စိမ့္ဝင္လာသည့္ ေအးစက္မႈေၾကာင့္ သူ၏တကိုယ္လံုး တုန္ယင္လာသည္။

"သခင္ေလး....သခင္ေလး အေအးမိတာက ေတာ္ေတာ္ေလး ျပန္ေကာင္းလာၿပီဆိုေပမယ့္ ဒီေခ်ာင္းဆိုးေနတာႀကီးက ေတာ္ေတာ္နဲ႔မေပ်ာက္ႏိုင္ေသးဘူးေနာ္...အခုဆို တလေတာင္ျပည့္ေတာ့မယ္...သခင္ေလး...ဝမ္ရယ္ကို ေမးၿပီးေတာ့ နန္းတြင္းသမားေတာ္နဲ႔ ျပၾကည့္တာ ပိုမေကာင္းဘူးလား...ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သခင္ေလးက အခု ......"

"ေမာေမာ့....အခုလိုမ်ိဳးစကားကို ေနာက္ဘယ္ေတာ့မွ မေျပာမိပါေစနဲ႔...ဝမ္ရယ္ မၾကားခ်င္ဆံုးျဖစ္မယ့္စကားေတြက ေမာေမာ့ အခုေျပာမယ့္စကားေတြပဲ..."

ဝမ္ေဖး....ဟုတ္လား။ သူ၏ဝမ္ေဖးဟူေသာ ဂုဏ္ပုဒ္သည္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔အား အ႐ွက္ရေစရန္သာ တတ္ႏိုင္သည္။ 'ေယာက်္ားတေယာက္အား ''ဝမ္ေဖး''အရာေျမႇာက္ကာ လက္ထပ္ထားရသူ' ဟူ၍...။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ နဂိုကပင္ သူ႔အေပၚတြင္ မေက်မခ်မ္းျဖစ္မႈတို႔က ႐ွိေနၿပီးသားပင္။ သူကလည္း ေစာေစာစီးစီး မေသခ်င္ေသးေပ။ ဘာေၾကာင့္ ထို'ဝမ္ေဖး'ဟူေသာအမည္အားသံုး၍ ကိုယ့္ျပႆနာကိုယ္ မီးထြန္းၿပီး႐ွာေနရဦးမည္နည္း။ 

“ေမာေမာ့...အိမ္ေတာ္ထိန္းကို သြားေခၚေပးပါဦး...ကြၽန္ေတာ္ သူ႔ကို ေမးစရာေလး႐ွိလို႔...”

“သခင္ေလး နားလိုက္ပါဦး....ကြၽန္မ သြားေခၚလိုက္ပါ့မယ္...”

ယန္ေမာေမာ့ ထြက္သြားသည့္အခါ အေဆာင္ထဲတြင္ ႐ွီခ်န္အန္း တေယာက္သာ က်န္ေနခဲ့သည္။ သူ၏ျခံဝန္းထဲတြင္ လူသိပ္မ႐ွိသည္အား ႐ွီခ်န္အန္း ေတြးေနမိသည္။ သူသည္ တိတ္ဆိတ္ေအးခ်မ္းျခင္းအား သေဘာက်သည္မွာ အမွန္ပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း သူ၏ဂုဏ္ျဒပ္ႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြစြာ မေန၍လည္း မရျပန္ေပ။ ေနာက္မွ အေစခံမိန္းကေလးတခ်ိဳ႕ကို သူ႔ျခံဝန္းသို႔ လာေရာက္ေျပာင္းေရြ႕ေစတာ ပိုေကာင္းမည္။ အင္း...ဟုတ္တယ္။ လွလွပပအရာေတြကို ၾကည့္ၿပီး မ်က္စိပသာဒခံခ်င္ၾကတာေတာ့ လူတိုင္းပင္။ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ ဒီကို မၾကာခဏ လာျဖစ္တာပဲ။ လာတိုင္း မိန္းမလွလွေလးေတြကို ျမင္ရရင္ သူလည္း စိတ္ၾကည္လင္သြားမွာပဲ။ ဒါဆို ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ သူ႔အေပၚမွာ အာရံုစိုက္မိေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးပဲ။ 

သူ၏ျခံဝန္းႏွင့္ပတ္သက္ေသာကိစၥမ်ားအား မည္သို႔ေဆာင္ရြက္ရန္ စဥ္းစားေနရင္းမွ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ သူ႔အား တာဝန္ေပးအပ္ထားသည့္ကိစၥအား ႐ွီခ်န္အန္း ေတြးဆမိျပန္သည္။ ေစာေစာက ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔သည္ အိမ္ေတာ္သို႔ စီ့ေဖးႏွစ္ပါး ဝင္ေရာက္လာမည့္အေၾကာင္းေျပာသြားခဲ့သည္။ တဦးက လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးဌာနက ဝန္ႀကီး၏ သမီးႀကီး။ ေနာက္တဦးက ဘာသာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာနက လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး၏ ပဏာမဇနီးသည္၏သမီး။ သူ ဆက္လက္ေတြးေတာမိသည္က ဘာသာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဌာနမွ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး၏ သမီးသည္ ပဏာမသမီးဆိုသည့္အတိုင္း တရားဝင္သမီးျဖစ္ရမည္။ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးဝန္ႀကီး၏သမီးႀကီးဆိုသည္ကေတာ့ သမီးႀကီးဆိုသည္သာ႐ွိသျဖင့္ တရားဝင္ဇနီးသည္မွေမြးသည္ေတာ့ မျဖစ္တန္ရာ။ 

သူတို႔ တာ့ေ႐ွာင္းျပည္ႀကီးတြင္ တရားဝင္ဇနီးသည္မွ ေမြးဖြားသည့္သားသမီးႏွင့္ ကိုယ္လုပ္ေတာ္မွေမြးဖြားသည့္ သားသမီးသည္ အႀကီးအက်ယ္ ကြာျခားလွေပသည္။ လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး၏ ပဏာမသမီးႏွင့္ ဝန္ႀကီးတဦး၏ ကိုယ္လုပ္ေတာ္ဖြား သမီးႀကီးဆိုေတာ့ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ ဘာေတြကိုမ်ား စီစဥ္ေနခ်င္တာပါလိမ့္။***

႐ွီခ်န္အန္း အေတြးပိုေနစဥ္မွာပဲ အိမ္ေတာ္ထိန္း ေရာက္လာသည္။ ထို႔ေနာက္ အိမ္ေတာ္ထိန္းမွ ႐ွီခ်န္အန္းအား လိုအပ္သည့္ အ႐ိုအေသေပးမႈ ၿပီးသြားသည္ႏွင့္ ေကြ႔ဝိုက္မေနေတာ့ဘဲ ႐ွီခ်န္အန္း ေမးလိုသည္အား တန္း၍ေမးလိုက္သည္။

"အိမ္ေတာ္ထိန္း....အရင္ ဝမ္ရယ္ကို ခစားရတဲ့ အေစခံမိန္းကေလးေတြေရာ...အခု ဘယ္ေရာက္သြားတာလဲ..."

ယခုအေဆာင္သည္ ဝမ္ရယ္အိမ္ေတာ္၏ ပင္မအေဆာင္ျဖစ္သည္။ ထိုအျပင္ ယခင္က ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ အိပ္စက္အနားယူရာ အေဆာင္လည္းပဲ ျဖစ္သည္။ သို႔ေပမယ့္ ဘာေၾကာင့္ ယခင္က ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔အား ခစားခဲ့ရသည့္ အေစခံတို႔အား သူ မျမင္မိရသနည္း။ 

"ဝမ္ေဖးအား ျပန္လည္ေျဖၾကားအပ္ပါတယ္...ယခင္ ဝမ္ရယ္အား ပံုမွန္ ခစားရတဲ့သူေတြကေတာ့ ဝမ္ေဖး ေတြ႔ခဲ့ၿပီးသားျဖစ္တဲ့ ဇီယြဲ႔ႏွင့္ ဇီယန္႔တို႔ပါ... နန္းတြင္းမွ သူတို႔ႏွစ္ဦးကို ခ်ီးေျမႇာက္ၿပီးတဲ့အခါမွာေတာ့ ဝမ္ရယ္က သူတို႔ကို တျခားျခံဝန္းသို႔ သြားေရာက္ေနခိုင္းပါတယ္... ယခင္ကေတာ့ ဒီျခံဝန္းကို ဇီယြဲ႔၊ ဇီယန္႔ႏွင့္အတူ အငယ္တန္း အေစခံႏွစ္ေယာက္က စီမံၾကတာပါ...ဝမ္ရယ္ ခရီးထြက္တဲ့အခါမွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးရဲ႕သားျဖစ္သူက အေဖာ္လိုက္ၿပီး ျပဳစုခစားရတာပါ..."

ဇီယြဲ႔ႏွင့္ ဇီယန္႔တို႔သည္ အေစခံဟူ၍ အမည္တပ္ရေသာ္လည္း တကယ္တမ္းတြင္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔အား ခစားရသည့္သူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ သူမတို႔လက္ေအာက္တြင္ ခစားရသည့္ အငယ္တန္းအေစခံတေယာက္စီ ျပန္႐ွိေသးသည္။ ဤသို႔ႏွင့္ ႐ွီခ်န္အန္း အိမ္ေတာ္သို႔ ေရာက္လာခဲ့သည့္အခ်ိန္တြင္ေတာ့ ထိုသူတစုတို႔သည္ ပင္မျခံဝန္းမွ ေျပာင္းေရြ႕သြားၾကရသည္။

"ဝမ္ေဖး...စိုးရိမ္စရာ မ႐ွိပါဘူး...ဇီယြဲ႔ႏွင့္ ဇီယန္႔တို႔က အဆင့္အတန္းကြာျခားပါတယ္...သူတို႔ ဒီျခံဝန္းမွာ ေနၾကတုန္းက အေစခံအိပ္ခန္းထဲမွာသာ ေနၾကတာပါ...."

အိမ္ေတာ္ထိန္းမွ ထပ္ဆင့္ေျပာၾကားလိုက္ေသာစကားတို႔အတြက္ သူ မည္သို႔ ျပန္တံု႔ျပန္ရမွန္းပင္ မသိေတာ့ေခ်။ သူ ထို႔ကဲ့သို႔အေတြးမ်ိဳး ေတြးမိျခင္းပင္ မ႐ွိေပ။ သို႔ေပမယ့္ အိမ္ေတာ္ထိန္း၏ ထပ္မံ႐ွင္းလင္းခ်က္အခ်ိဳ႕ေနာက္တြင္ေတာ့ သူ အက်ိဳးအေၾကာင္းသင့္ေလ်ာ္ေပသည္ဟုသာ နားလည္လိုက္ေတာ့သည္။ ဤအိမ္ေတာ္ထိန္းသည္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏လူယံုျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ သူ၏မ်က္လံုးထဲတြင္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ တေယာက္သာ သခင္ ျဖစ္သည္။ ႐ွီခ်န္အန္းသည္ကား မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ေပၚေပါက္လာသည့္ အမည္မသိသည့္ နတ္၊ တေစၧတို႔၏ ပဥၥလက္ လုပ္ရပ္တခုသာျဖစ္သည္။ အိမ္ေတာ္ထိန္းသည္ စိတ္သက္သာရာရသြားေသာ အျပံဳးတခုအား ဆင္ျမန္းရင္း အျခားကိစၥတခုအား အလ်င္အျမန္ ေမးျမန္းလိုက္သည္။ 

"မူလက အိမ္ေတာ္မွာ သခင္ဆို၍ ဝမ္ရယ္တေယာက္ထဲ႐ွိတာပါ...ၿပီးေတာ့ အိမ္ေတာ္မွာ ဝန္းျခံအလြတ္ေတြကလည္း အေျမာက္အမ်ား ႐ွိတာပါ...ဝမ္ေဖး ၫႊန္ၾကားၿပီးတာနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး စၿပီး စီစဥ္လိုက္ပါ့မယ္...."

"ေကာင္းၿပီ....အဲ့ဒါဆိုရင္ ပင္မျခံဝန္းနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းပံု သိပ္မကြာတဲ့ သီးသန္႔ျခံဝန္းႏွစ္ခု ျပင္ဆင္လိုက္ပါ...ျခံဝန္း ျပင္ပႏွင့္ အေဆာင္အတြင္းပိုင္းအတြက္လည္း လိုအပ္တဲ့ အလွဆင္ ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ထားလိုက္ပါ...ၿပီးေတာ့ ျခံဝန္းႏွစ္ခုရဲ႕ ျပင္ဆင္မႈေတြက ကြာျခားမႈ သိပ္မ႐ွိပါေစနဲ႔....စီ့ေဖးေတြက ေနာက္လ အေစာပိုင္းမွာ အိမ္ေတာ္ထဲ ဝင္လာၾကမွာဆိုေတာ့ သူတို႔ျခံဝန္းေတြမွာ ခစားရမယ့္ အေစခံေတြကိုလဲ ေစာေစာစီးစီး ႀကိဳေရြးထားလိုက္ပါ..."

"ဝမ္ေဖး စီစဥ္ၫႊန္ၾကားလိုက္တဲ့အတိုင္း ေဟာဒီအေစခံႀကီး ခ်က္ခ်င္း စီစဥ္ျပင္ဆင္လိုက္ပါ့မယ္..."

"ေကာင္းၿပီ...သြားလို႔ရပါၿပီ..."

အိမ္ေတာ္ထိန္း ထြက္သြားၿပီးသည့္အခါတြင္ေတာ့ ႐ွီခ်န္အန္း အနည္းငယ္ ပင္ပန္းလာကာ ခဏအနားယူခ်င္လာသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ ယန္ေမာေမာ့အား အျပင္ထြက္ခိုင္းလိုက္သည္။

ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ ပင္မအေဆာင္ရွိ အခန္းအတြင္းသို႔ ဝင္ရာက္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ေတာ့ သူ႔အား ခစားမည့္ အေစခံမ်ား တေယာက္မွ် အခန္းတြင္း၌ မ႐ွိသကဲ့သို႔ ႐ွီခ်န္အန္းသည္လည္း မ႐ွိေပ။ ဒီေန႔ သူ႔အား ခ်င္းယြီမွ ႐ုတ္တရက္ အျပင္ေခၚထုတ္သြားခဲ့ၿပီး ျပန္လာခဲ့သည့္ေနာက္ပိုင္းတြင္လည္း သူ စာၾကည့္ေဆာင္တြင္သာ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ၾကာ ေနခဲ့သည္။ ယခု သူ အနည္းငယ္ ပင္ပန္းလာ၍ အိပ္ခန္း၌ အနားယူရန္ ျပန္လာျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုကဲ့သို႔ သူ႔အား ခစားရန္ေစာင့္ဆိုင္းေနမည့္သူ တေယာက္မွ မ႐ွိသည့္ အေျခအေနအား ထင္မွတ္ထားခဲ့ျခင္းမ႐ွိေပ။ 

အျပင္ျပန္ထြက္ရန္ လွည့္လိုက္ၿပီးကာမွ ေနာက္ထပ္ ေျခတလွမ္း ထပ္မလွမ္းမိခင္ ႐ွီခ်န္အန္း၏လက္ေမာင္းမွ ဒဏ္ရာအား ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ သတိရသြားမိသည္။ သူက ဒဏ္ရာရထားရဲ႕နဲ႔ အိမ္ေတာ္မွာ အနားယူေနသင့္တာကို....။ အခု ဘယ္ေတြမ်ား သြားေနတာပါလိမ့္။

"အဟြတ္...အဟြတ္..."

ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ ေရာက္လာမည္မွန္း မသိႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ႐ွီခ်န္အန္းသည္ အတြင္းခန္း႐ွိ အိပ္ယာထက္တြင္ ဘယ္ေသာအခါမွ မအိပ္စက္ရဲေပ။ သူ လက္ထပ္ၿပီးသည့္အခ်ိန္မွစ၍ ညေစာင့္အေစခံမိန္းကေလး ေနရသည့္ ပင္မအိပ္ခန္းအျပင္ဘက္႐ွိ အျပင္ခန္းတြင္သာ ေနေလ့႐ွိသည္။ ယခုေတာ့ သူ ထိုအျပင္ခန္းအား သူ၏ကိုယ္ပိုင္ အိပ္ခန္းအျဖစ္သို႔ သတ္မွတ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

ခပ္က်ယ္က်ယ္ ေခ်ာင္းဆိုးသံတို႔ေၾကာင့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏ အျပင္ ျပန္ထြက္မည့္ေျခလွမ္းမ်ား ရပ္တန္႔သြားသည္။ သူ အျပင္ခန္းတံခါးအား ဖြင့္ၾကည့္မိသည့္အခါတြင္ေတာ့ ကုတင္ငယ္ေလးေပၚတြင္ ျခံဳေစာင္မပါဘဲ သူ၏အဝတ္အစား သက္သက္ျဖင့္သာ အိပ္ေနေသာ ႐ွီခ်န္အန္းအား ေတြ႔လိုက္ရသည္။ သူသည္ အိပ္ေနသည္မွာမွန္ေသာ္လည္း တခ်က္တခ်က္ ေခ်ာင္းကလည္း ထဆိုးေနေသးသည္။

ျပန္လွည့္ကာ ထြက္သြားခ်င္ေပမယ့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏ေျခလွမ္းတို႔ကေတာ့ အိပ္ရာငယ္ေလးဆီသို႔ အျမန္ ဦးတည္ေနမိသည္။ ေသခ်ာ အနီးကပ္ၾကည့္မိမွပဲ အိပ္ရာငယ္ေလးထဲမွ ထိုသူသည္ အိပ္မက္ဆိုးတခ်ိဳ႕ မက္ေနပံုရသည္။ သူ၏မ်က္ေမွာင္တို႔အား ၾကံဳ႕ထားၿပီး သူ၏ႏႈတ္ဖ်ားမွလည္း တစံုတရာအား မပီဝိုးတဝါး ေရရြတ္ေနေသးသည္။

႐ုတ္တရက္ ႐ွီခ်န္အန္း ဘာေတြမ်ား ေယာင္ယမ္းေရရြတ္ေနသလဲဆိုတာ သူ ၾကားသိခ်င္မိသြားသည္။ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ ညင္သာေသာေျခလွမ္း ဖြဖြေလးလွမ္းကာ တိုးသြားရင္း အိပ္ရာငယ္ေလး၏ နေဘးတြင္ ထိုင္ခ်မိသည္။ ထိုသို႔ နီးကပ္သြားသည့္အခါမွသာလ်ွင္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ သူ ပူပူေႏြးေႏြး လက္ထပ္ထားသည့္ ဇနီးသည္၏ မ်က္ႏွာအား ေကာင္းစြာ ျမင္ရေတာ့ၿပီး ထိုမ်က္ႏွာသည္ ထင္မွတ္မထားမိစြာ လြန္စြာပင္ ေသြးဆုတ္ေနကာ ျဖဴေရာ္လြန္းေနသည္အား ေတြ႔လိုက္ရသည္။

သူ၏ အသားအေရသည္ ပင္ကိုကပင္ ျဖဴလြန္းလွသည္။ သို႔ေပမယ့္ ယခုက အေရာင္အဆင္းမဲ့ကာ ျဖဴေရာ္လြန္းလွသည္။ သူ၏ႏႈတ္ခမ္းအေရာင္သည္လည္း ျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္ျဖင့္ ေသြးမ႐ွိသကဲ့သို႔ပင္။ အမွန္ပင္ သူသည္ ေခ်ာေမာလွပေသာ ႐ုပ္ရည္႐ွိသည္။ သို႔ေသာ္ ယခုတြင္မူ ထိုသူ၏ မ်က္ႏွာေပၚ႐ွိ ထင္႐ွားလွပေသာ အစိတ္အပိုင္းအားလံုးတို႔သည္ ေနမေကာင္းျဖစ္ေနဟန္တူေသာ မ်က္ႏွာရိပ္၏ လႊမ္းမိုးမႈေအာက္တြင္ သိသာထင္႐ွားေနျခင္း ႐ွိမေနေပ။ သို႔ေစကာမူ.........

"ေမေမ....."

႐ွီခ်န္အန္း လူတခ်ိဳ႕မွ သူ႔မိခင္၏ပါးစပ္ထဲသို႔ အဆိပ္ခြက္ထဲမွ အဆိပ္ရည္မ်ား ေလာင္းထည့္ေနသည္အား ျမင္ၿပီး ထိုလူစုအား တြန္းဖယ္ပစ္ရန္ အားကုန္ႀကိဳးစားမိသည္။ သို႔ေသာ္ သူ မည္သူ႔ကိုမွ ဖမ္းမိတားျမစ္ႏိုင္ျခင္း မ႐ွိဘဲ သူမ၏အသက္အား ဝါးၿမိဳဖ်က္စီးပစ္မည့္ အဆိပ္ေဆးအား သူ႔မိခင္ ေသာက္ေနရသည္အား အကူအညီမဲ့စြာသာ ရပ္ၾကည့္ေနရသည္။ 

သူ စိတ္သက္သာရာမရ၊ နာက်င္ ခံရခက္စြာ ခံစားေနစဥ္တြင္ပဲ ႐ုတ္တရက္ သူ သူ႔မိခင္၏အုတ္ဂူေ႐ွ႕တြင္ ရပ္ေနမိေနသည္။ သူ႔အေနျဖင့္ ဝမ္းနည္းေနာင္တႀကီးစြာျဖင့္ ေ႐ွ႕တြင္႐ွိေသာ ေအးစက္ေနသည့္ ေက်ာက္တိုင္ကိုသာ ဖက္ငိုႏိုင္ေတာ့သည္။  သူ႔မိခင္၏ အက်ႌအဖ်ားစေလးကိုပင္ သူ ဒီတသက္ မထိေတြ႔ႏိုင္ေတာ့ေပ။

တင္းၾကပ္စြာ ပိတ္ထားေသာ ႐ွီခ်န္အန္း၏ ႐ွည္လ်ားသြယ္ေပ်ာင္းလွသည့္ မ်က္ခြံေထာင့္မွ မ်က္ရည္တို႔ ျဖည္းညင္းစြာ စီးဆင္းလာၿပီး ေကာ့ၫႊတ္ေနေသာ မ်က္ေတာင္႐ွည္႐ွည္တို႔ တျဖည္းျဖည္း လႈပ္ခတ္လာသည္အား ေတြ႔လိုက္ရသည့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔... သူ၏လႈပ္႐ွားမႈမ်ားအား ႐ုတ္တရက္ ရပ္တန္႔ကာ ထရပ္မိသြားသည္။ ထို႔ေနာက္ အလ်င္စလိုျဖင့္ ထိုအျပင္ခန္းငယ္ေလးထဲမွ ထြက္သြားေလသည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ သူ ကိုယ္တိုင္ကပင္ လူအမ်ား၏ သနားဂ႐ုဏာသက္မႈ...သို႔တည္းမဟုတ္ပါက ေလွာင္ေျပာင္ေဝဖန္မႈအား ခံေနရေသာ မင္းသားတပါးသာ....။ ထိုသို႔ေသာ သူသည္ အဘယ္မွာ သူတဦးေပၚတြင္ သနားဂ႐ုဏာသက္ေနရန္ အရည္အခ်င္းမ်ိဳး ႐ွိပါသနည္း....။

[T/N: ဒီအပိုင္းက ဒီဝတၳဳကို စဖတ္ကတည္းက အႀကိဳက္ဆံုး အခန္းေလး။ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏ မသိမသာ လူမသိ ခ်န္အန္းမသိ roေသာ အခန္းေလး😁။

ဒါနဲ႔ English Translationက ၿပီးသြားၿပီ။ ဒီWattpadထဲမွာကို ဝင္ဖတ္လို႔ရတယ္။ သြားအားေပးၾကပါဦးေနာ္။ ဒါမွ အဲ့ဒီTranslatorက တျခားဝတၳဳေတြ မ်ားမ်ား ဆက္ျပန္ျဖစ္ေအာင္😊။ သူ ျပန္တဲ့ဝတၳဳေတြ အကုန္လံုးက ကိုယ့္အႀကိဳက္ genreေတြခ်ည္းပဲ။ Mpreg အႀကိဳက္တူတဲ့သူ႐ွိရင္...please give it a check! (said with a shameless face!😁)]

XXXXX

*** (Spoiler: စီ့ေဖးႏွစ္ပါးကိစၥက မင္းႀကီး စီစဥ္တဲ့ကိစၥပါေနာ္...)

XXXXX

PREVIOUS << TOC >> NEXT